Verset en arabe de la sourate 89 verset 30 :
وَٱدْخُلِى جَنَّتِى
Traduction par Muhammad Hamidullah :
et entre dans Mon Paradis."
Traduction par Montada Islamic Foundation :
Entre dans Mon Paradis !»
Traduction par Rachid Maash :
entre dans Mon Paradis avec eux ! »
Analyse mot par mot :
1 Et entre وَٱدْخُلِى
2 (dans) Mon Paradis. » جَنَّتِى