Verset en arabe de la sourate 78 verset 1 :
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
Traduction par Muhammad Hamidullah :
Sur quoi s’interrogent-ils mutuellement ?
Traduction par Montada Islamic Foundation :
À propos de quoi s’interrogent-ils les uns les autres ?
Traduction par Rachid Maash :
A quel propos s’interrogent-ils ?
Analyse mot par mot :
1 Au sujet de quoi عَمَّ
2 se demandent-ils l’un l’autre ? يَتَسَآءَلُونَ