Verset en arabe de la sourate 108 verset 2 :
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
Traduction par Muhammad Hamidullah :
Accomplis la Ṣalāt pour ton Seigneur et sacrifie.
Traduction par Montada Islamic Foundation :
Observe donc la Çalât pour ton Seigneur, et sacrifie !
Traduction par Rachid Maash :
Accomplis donc la prière et le sacrifice pour ton Seigneur !
Analyse mot par mot :
1 prie donc فَصَلِّ
2 pour ton Maître لِرَبِّكَ
3 et sacrifie. وَٱنْحَرْ