Verset en arabe de la sourate 56 verset 37 :
عُرُبًا أَتْرَابًۭا
Traduction par Muhammad Hamidullah :
gracieuses, toutes de même âge,
Traduction par Montada Islamic Foundation :
pleines de tendresse et toutes du même âge,
Traduction par Rachid Maash :
les rendant désirables et d’égale jeunesse
Analyse mot par mot :
1 désirantes avec obéissance envers leurs maris, عُرُبًا
2 (de) même âge, أَتْرَابًۭا