القيامة

Sourate Al Qiyama

La résurrection · Sourate 75 · 40 versets

Bismillâhi r-rahmâni r-rahîm

﴿1﴾

Laaa uqsimu bi yawmil qiyaamah

﴿2﴾

Wa laaa uqsimu bin nafsil lawwaamah

﴿3﴾

Ayahsabul insaanu al lan najm'a 'izaamah

﴿4﴾

Balaa qaadireena 'alaaa an nusawwiya banaanah

﴿5﴾

Bal yureedul insaanu liyafjura amaamah

﴿6﴾

Yas'alu ayyyaana yawmul qiyaamah

﴿7﴾

Fa izaa bariqal basar

﴿8﴾

We khasafal qamar

﴿9﴾

Wa jumi'ash shamusu wal qamar

﴿10﴾

Yaqoolul insaanu yaw ma 'izin aynal mafarr

﴿11﴾

Kallaa laa wazar

﴿12﴾

Ilaa rabbika yawma 'izinil mustaqarr

﴿13﴾

Yunabba 'ul insaanu yawma 'izim bimaa qaddama wa akhkhar

﴿14﴾

Balil insaanu 'alaa nafsihee baseerah

﴿15﴾

Wa law alqaa ma'aazeerah

﴿16﴾

Laa tuharrik bihee lisaa naka lita'jala bih

﴿17﴾

Inna 'alainaa jam'ahoo wa qur aanah

﴿18﴾

Fa izaa qaraanaahu fattabi' qur aanah

﴿19﴾

Summa inna 'alainaa bayaanah

﴿20﴾

Kallaa bal tuhibboonal 'aajilah

﴿21﴾

Wa tazaroonal Aakhirah

﴿22﴾

Wujoohuny yawma 'izin naadirah

﴿23﴾

Ilaa rabbihaa naazirah

﴿24﴾

Wa wujoohuny yawma 'izim baasirah

﴿25﴾

Tazunnu any yuf'ala bihaa faaqirah

﴿26﴾

Kallaaa izaa balaghatit taraaqee

﴿27﴾

Wa qeela man raaq

﴿28﴾

Wa zanna annahul firaaq

﴿29﴾

Waltaffatis saaqu bissaaq

﴿30﴾

Ilaa rabbika yawma'izinil masaaq

﴿31﴾

Falaa saddaqa wa laa sallaa

﴿32﴾

Wa laakin kazzaba wa tawalla

﴿33﴾

Summa zahaba ilaaa ahlihee yatamatta

﴿34﴾

Awlaa laka fa awlaa

﴿35﴾

Summa awlaa laka fa awla

﴿36﴾

Ayahsabul insaanu anyytraka sudaa

﴿37﴾

Alam yaku nutfatam mim maniyyiny yumnaa

﴿38﴾

Summa kaana 'alaqata fakhalaq fasawwaa

﴿39﴾

Faja'ala minhuz zawjayniz zakara wal unsaa

﴿40﴾

Alaisa zaalika biqaadirin 'alaaa any yuhyiyal mawtaa